Obsah/Contents

Jiří Rajlich

Major polní pilot Otto Jindra (1886–1932)

Nejúspěšnější český letec Velké války a velitel československého Leteckého sboru

Major Field Pilot Otto Jindra (1886–1932)

Top Scoring Czech Flyer of the Great War and Commander

of the Czechoslovak Flying Corps

Karel Straka

Československé a francouzské vojenské zpravodajství v letech 1933–1938

Czechoslovak and French Military Intelligence 1933–1938

Materiály / Articles

Ivo Pejčoch

Lehký tank Praga LTP

The Praga LTP Light Tank

František Hanzlík

Generál Heliodor Píka – Tragický osud vlastence

General Heliodor Píka – A Tragic Fate of a Patriot

Jiří Plachý

Vojáci „špinavé války“

Češi a Slováci jako příslušníci Cizinecké legie v bojích v Indočíně (1948–1954)

The Soldiers of the “Dirty” War

Czechs and Slovaks as the Foreign Legion Soldiers in Indochina War (1948–1954)

Jaroslav Láník

Vývoj čs. zbrojního průmyslu v druhé polovině 50. let minulého století

I. část – hledání východisek: prosinec 1954 – srpen 1956

The Development of Czechoslovak Armaments Industry in the 2

Part I – Seeking Solutions: December 1954 – August 1956

Personálie / Personalities

Ivo Pejčoch

Štábní kapitán Oldřich Navara / Staff Captain Oldřich Navara

Z muzejního života / From Museum Life

Michal Burian

Expoziční činnost VHÚ v prvním pololetí 2009

Exhibitions in the First Six Month of the Year 2009

Příběhy sbírkových předmětů / Tales Of Our Collection

Ivo Pejčoch

Uniforma podplukovníka Václava Runta

Col. Václav Runt´s Uniform

Z restaurátorských dílen / From Restorers´ Workshops

Petr Moudrý

Konzervace a restaurování předmětů pro revitalizaci expozice

Armádního muzea Žižkov

Conservation and Restoring Collection´s Objects for the New Display of Army Museum