Na začátku srpna 1916 zahájila italská armáda v oblasti dolního toku řeky Soči ofenzivu, která vešla do dějin jako 6. bitva na Soči. Bitvě předcházela devítihodinová dělostřelecké příprava, po které do boje vyrazila italská pěchota. Ta v prvních dnech ofenzivy dobyla strategicky důležité vrcholy Sabotin (609 m. n. m.) a San Michele (275 m. n. m.) a mezi nimi ležící ruiny městečka Gorice. Jednalo se o největší úspěch, kterého italská armáda za 15 měsíců války na svém hlavním útočném směru dosáhla.
Bojů o Sabotin se v sestavě rakousko-uherské armády účastnil i c. a k. prapor polních myslivců č. 2, který byl doplňován z okolí Hradce Králové. Atmosféru v pozicích východočeských myslivců v nehostinné krajině Slovinského krasu zachytil praporní fotograf Josef Loskot. Prezentovaný snímek zachycuje skupinu myslivců během odpočinku před krytem v předních liniích. Podle útočného nože na opasku jednoho z vojáků a plechových pouzder na plynové masky vznikla fotka již v pozdějším období války, zřejmě v létě 1917.
Na italské frontě bojovali královehradečtí myslivci až do roku 1918. Po skončení války a rozpadu Rakousko-Uherska se prapor stal součástí československé armády a v únoru 1920 byl reorganizován na Hraničářský prapor č. 2. V roce 1932 obdržel čestný název Roty Nazdar, čímž se tento někdejší elitní útvar rakousko-uherské armády stal pevnou součástí legionářské tradice.