Učební text pro příslušníky jednotek SFOR
Fotogalerie
Pro potřeby základní komunikace příslušníků Armády České republiky působících v silách SFOR na území Bosny a Hercegoviny vznikl v roce 1998 představovaný učební materiál, jehož koncepční zpracování mělo vyhovovat účelům nejběžnější konverzace s místním obyvatelstvem s přihlédnutím na specifické vojenské výrazy.
Hlavním předmětem prezentovaného učebního textu je tzv. bosenský jazyk, jihoslovanská řeč, která má určité podobnosti s češtinou. V některých případech lze tedy bosenštině bez problémů porozumět, např.: „Dobar dan, dajte mi jedan hljeb i litar mlijeka“. Existují však situace, kdy je překlad poměrně náročný. Slovo „slikati“ například znamená fotografovat či malovat, plavat se vyjádří slovesem „plivati“ a slovo „libiti se“ znamená štítit se.
Materiál na fotografiích byl do sbírek Vojenského historického ústavu Praha získán darem v první polovině roku 2015.
Aktuálně
Českoslovenští zdravotníci ve válce v Zálivu
Dnes je 17. listopad - státním svátkem si připomínáme dvě zásadní dějinné události
Izraelští vojenští veteráni navštívili Armádní muzeum na Žižkově
Ve Španělském sále zaznělo poděkování hrdinům. The Tap Tap hráli pro české válečné veterány pod záštitou prezidenta Petra Pavla
Česká republika oslavila Den válečných veteránů, vojáci slavnostně nastoupili na Vítkově
Vojenský historický ústav Praha
U Památníku 2, 130 05, Praha 3
muzeum@vhu.cz
Ředitelství
Ředitel VHÚ Praha
brigádní generál Mgr. Aleš Knížek
Sekretariát ředitele
+420 973 204 900
ID DS
hjyaavk
Správní rada pro vyřízení vývozních povolení, darů či výkupů
+420 973 204 903
Správní rada pro vyřízení zápůjček
+420 973 204 900
Veškeré informace týkající se zápůjček exponátů na výstavy a další akce, formuláře pro vývoz milirarií, práva k fotografiím a filmovým sbírkám atd. naleznete v samostatné rubrice Služby veřejnosti.
Knihovna VHÚ
Pracoviště Rooseveltova
+420 973 215 544
Vedoucí knihovny VHÚ
+420 973 215 938
knihovna@vhu.cz
Časopis Historie a vojenství
Šéfredaktor
David Pazdera
+420 973 204 941
Armádní muzeum Žižkov
U Památníku 2
Praha 3 - Žižkov
+420 973 204 924
Letecké muzeum Kbely
Mladoboleslavská ul.
Praha 9 - Kbely
+420 973 207 500
Vojenské Technické Muzeum Lešany u Týnce nad Sázavou
Lešany u Týnce nad Sázavou
pošta Krhanice, 257 42
+420 973 296 161
