Restaurování německých vojenských saní

Restaurování německých vojenských saní

28. 07. 2022

Mezi exponáty ve sbírkách Vojenského historického ústavu Praha najdeme kromě standardních předmětů, jako jsou zbraně či prvky výstroje, i některé méně běžné artefakty. Mezi ně patří i německé vojenské sáně, které nacistická armáda zavedla v roce 1942. Ve sbírkách VHÚ se objevily v loňském roce a posléze také prošly procesem restaurování.  

Střední vojenské sáně Schlitten 500 kg (Hs. 3) zavedla německá armáda 18. června 1942. Byly určeny pro transport malých polních kuchyní (Hf. 12 a Hf. 14), protitankového kanonu 3,7 cm Pak 35/36 a lehkého pěchotního děla 7,5 cm leIG 18. Před naložením tohoto materiálu se nejprve odstranila dřevěná korba, určená pro ženijní materiál a munici. Sáně ovládal jeden muž, potah obstarávali jeden až dva koně, výjimečně – při přesunu hmotnějšího materiálu – tři.

Sáně Hs. 3 byly do sbírek Vojenského historického ústavu Praha získány nákupem v polovině roku 2021. Soupravu tvoří delší přední část s příčkou pro připojení potahu (korba není součástí) a zadní kratší část, přívěsná pomocí řetězů. Nosná kostra z  bukových hranolů je zpevněna celkem složitým okováním s plochými, případně kulatými kovovými vzpěrami.

Celý systém připevňují vruty, vratové šrouby anebo delší šrouby se čtvercovými či šestihrannými maticemi. Závěsný hák pro potah v přední příčce je výkovek, ostatní háky pro připevnění přídavných částí nebo případně převáženého materiálu byly snýtovány ze silného plechu. Na přední příčce je velkými číslicemi vyraženo 1942.

Sáně jsou celkově velmi dobře zachovalé. Žádná podstatná část nechybí ani není nijak změněna. To přitom býval osud většiny podobných zařízení po vyřazení z armády, kdy si je noví majitelé upravovali pro své potřeby nebo jim sloužila jako zdroj materiálu. Zde chyběly pouze dvě matice a jeden vrut.

Ve druhé polovině minulého roku byl komplet saní zrestaurován pro expoziční účely. Začalo se jako obvykle fotodokumentací a volbou vhodné metody restaurování. Na povrchu dřeva ani kovu nebyly nalezeny žádné zbytky povrchové úpravy.

Nejprve byl veškerý povrch kompletu zbaven nečistot. Odstraněna byla též převážně písčitá zemina, která pevně ulpěla pod pásy okování. Dále byly postupně demontovány matice, řetězy a jednotlivé díly okování. Na dřevěné kostře zůstaly pouze ty přinýtované.

Jednotlivé součásti byly po omytí všech nečistot v nitroředidle postupně mechanicky zbaveny korozních vrstev, především na dřících a  závitech šroubů či vrutů. U  matic v osmi případech došlo k obnově proříznutí závitů. Odrezení se opakovalo dvakrát; tím se na povrchu objevily původní okuje, vzniklé při výrobě okování saní.

Nakonec celkem třikrát proběhla stabilizace kovu tanátovacím prostředkem. Po montáži má temně modré zabarvení, což koresponduje se zabarvením okují. Jako závěrečná povrchová úprava byla zvolena aplikace konzervačního vosku, a to na oba materiály.

Petr Moudrý

Aktuálně



Velvyslanec Ukrajiny Vasyl Zvarych navštívil Vojenský historický ústav Praha. Přivezl prapor 95. brigády vzdušných výsadkových sil Ukrajiny

Velvyslanec Ukrajiny Vasyl Zvarych navštívil Vojenský historický ústav Praha. Přivezl prapor 95. brigády vzdušných výsadkových sil Ukrajiny

04. 07. 2025
Vojenský historický ústav Praha získal do svých sbírek prapor 95. brigády vzdušných…
Poslední předprázdninové promítání v Armádním muzeu se zaměřilo na tvorbu Vojenského filmového a fotografického ústavu z let 1945–1948. V září začne nový cyklus

Poslední předprázdninové promítání v Armádním muzeu se zaměřilo na tvorbu Vojenského filmového a fotografického ústavu z let 1945–1948. V září začne nový cyklus

04. 07. 2025
V kinosále Armádního muzea Žižkov se ve čtvrtek 26. června uzavřel roční…
Rozloučili jsme se s bývalým šéfredaktorem Historie a vojenství Jaroslavem Beránkem

Rozloučili jsme se s bývalým šéfredaktorem Historie a vojenství Jaroslavem Beránkem

03. 07. 2025
V pondělí 23. června jsme se na Ďáblickém hřbitově rozloučili a zavzpomínali na…
Historici VHÚ Praha Jindřich Marek a Tomáš Jakl obdrželi Záslužný kříž ministryně obrany ČR  III. třídy

Historici VHÚ Praha Jindřich Marek a Tomáš Jakl obdrželi Záslužný kříž ministryně obrany ČR  III. třídy

02. 07. 2025
Historici Vojenského historického ústavu Praha PaedDr. Jindřich Marek a Mgr. Tomáš Jakl…
V Café Kupka se konal křest knihy Petra Janouška Na Západ hleď!

V Café Kupka se konal křest knihy Petra Janouška Na Západ hleď!

01. 07. 2025
První zahraniční operace československé armády, počátky navazování kontaktů s NATO nebo odzbrojovací…