Film „Cestou vítězství“

Film „Cestou vítězství“

Fotogalerie

Cestou vítězství
Cestou vítězství
Cestou vítězství
Cestou vítězství
Cestou vítězství
V srpnu 1944 začala být na východě Polska v oblasti kolem Lublinu budována 2. armáda polského vojska. Pod kontrolou sovětských orgánů a polské komunistické vlády a za velení komunistického „internacionála“ generála Karola Świerczewského postupně vznikal operační svaz, který se do bojových operací zapojoval od ledna 1945. Jednotky 2. armády byly v první polovině roku 1945 nasazeny v lužické, berlínské a také pražské operaci. V jejím rámci předsunuté polské oddíly dokonce dosáhly obcí na severním předměstí Prahy. Po skončení války byla v srpnu téhož roku 2. armáda rozpuštěna a její štáb reorganizován na velitelství Poznaňského vojenského okruhu.

Dokumentární film „Cestou vítězství“ (Szlakiem zwycięstwa) natočilo v roce 1965 polské filmové studio Czołówka jako kroniku bojové slávy 2. armády. Její skutečnost však byla o mnoho trpčí, než dávaly tušit heroicky laděné fráze uhlazené tvůrci a cenzurou. Jednotky byly do velké míry doplňovány nezkušenými a nedostatečně vycvičenými vojáky, a přestože šlo o formálně polskou armádu, tvořili téměř polovinu důstojnického sboru někdejší příslušníci sovětské armády. Následkem chybného velení vykazovala 2. armáda při bojovém nasazení – např. v bitvě u Budyšína – vysoké ztráty. Vojenští prokurátoři a soudci 2. armády se navíc podíleli na trestních represích proti polským vojákům z podzemí, kteří se drželi teze o dvou nepřátelích Polska a pokračovali v partyzánském boji i po obsazení území sovětskou armádou.

Československý armádní film získal kopii polského originálu v rámci smluvní výměny mezi oběma studii a ve svém dabingovém oddělení pořídil českou jazykovou verzi filmu.

Kopie filmu byla do sbírek VHÚ získána v roce 2008 převodem z Agentury vojenských informací a služeb.

„Cestou vítězství“: Wytwórnia Filmowa „Czołówka“, 1965, české znění Československý armádní film, 1967; scénář Theofil Benke, hudba Sylwester Czosnowski, režie Roman Banach; Technické údaje k filmové kopii: 35 mm, černobílá, zvuková, 526 metrů (19 minut)

 

Aktuálně


Českoslovenští zdravotníci ve válce v Zálivu

Českoslovenští zdravotníci ve válce v Zálivu

15. 11. 2025
V letech 1990 až 1991 se Československý samostatný protichemický prapor zapojil do…
Izraelští vojenští veteráni navštívili Armádní muzeum na Žižkově

Izraelští vojenští veteráni navštívili Armádní muzeum na Žižkově

14. 11. 2025
Veteráni Izraelských ozbrojených sil (IDF), kteří bojovali v Šestidenní válce (1967), nedávno navštívili…
Ve Španělském sále zaznělo poděkování hrdinům. The Tap Tap hráli pro české válečné veterány pod záštitou prezidenta Petra Pavla

Ve Španělském sále zaznělo poděkování hrdinům. The Tap Tap hráli pro české válečné veterány pod záštitou prezidenta Petra Pavla

13. 11. 2025
Čeští váleční veteráni a jejich rodiny se 11. listopadu v Den válečných veteránů…
Česká republika oslavila Den válečných veteránů, vojáci slavnostně nastoupili na Vítkově

Česká republika oslavila Den válečných veteránů, vojáci slavnostně nastoupili na Vítkově

11. 11. 2025
V Praze na Vítkově se dnes uskutečnil slavnostní nástup, který připomněl ty,…
Připomeňte si s námi Den válečných veteránů. Jsou jimi nejen vojáci dvou světových válek, ale i veteráni ze zahraničních operací Armády ČR

Připomeňte si s námi Den válečných veteránů. Jsou jimi nejen vojáci dvou světových válek, ale i veteráni ze zahraničních operací Armády ČR

11. 11. 2025
Na 11. listopad připadá každoročně významný svátek týkající se ozbrojených sil: Den…