Film „Cestou vítězství“

Film „Cestou vítězství“

Fotogalerie

Cestou vítězství
Cestou vítězství
Cestou vítězství
Cestou vítězství
Cestou vítězství
V srpnu 1944 začala být na východě Polska v oblasti kolem Lublinu budována 2. armáda polského vojska. Pod kontrolou sovětských orgánů a polské komunistické vlády a za velení komunistického „internacionála“ generála Karola Świerczewského postupně vznikal operační svaz, který se do bojových operací zapojoval od ledna 1945. Jednotky 2. armády byly v první polovině roku 1945 nasazeny v lužické, berlínské a také pražské operaci. V jejím rámci předsunuté polské oddíly dokonce dosáhly obcí na severním předměstí Prahy. Po skončení války byla v srpnu téhož roku 2. armáda rozpuštěna a její štáb reorganizován na velitelství Poznaňského vojenského okruhu.

Dokumentární film „Cestou vítězství“ (Szlakiem zwycięstwa) natočilo v roce 1965 polské filmové studio Czołówka jako kroniku bojové slávy 2. armády. Její skutečnost však byla o mnoho trpčí, než dávaly tušit heroicky laděné fráze uhlazené tvůrci a cenzurou. Jednotky byly do velké míry doplňovány nezkušenými a nedostatečně vycvičenými vojáky, a přestože šlo o formálně polskou armádu, tvořili téměř polovinu důstojnického sboru někdejší příslušníci sovětské armády. Následkem chybného velení vykazovala 2. armáda při bojovém nasazení – např. v bitvě u Budyšína – vysoké ztráty. Vojenští prokurátoři a soudci 2. armády se navíc podíleli na trestních represích proti polským vojákům z podzemí, kteří se drželi teze o dvou nepřátelích Polska a pokračovali v partyzánském boji i po obsazení území sovětskou armádou.

Československý armádní film získal kopii polského originálu v rámci smluvní výměny mezi oběma studii a ve svém dabingovém oddělení pořídil českou jazykovou verzi filmu.

Kopie filmu byla do sbírek VHÚ získána v roce 2008 převodem z Agentury vojenských informací a služeb.

„Cestou vítězství“: Wytwórnia Filmowa „Czołówka“, 1965, české znění Československý armádní film, 1967; scénář Theofil Benke, hudba Sylwester Czosnowski, režie Roman Banach; Technické údaje k filmové kopii: 35 mm, černobílá, zvuková, 526 metrů (19 minut)

 

Aktuálně


Poděkujte válečným veteránům. Vlčí mák České republiky jim můžete věnovat i v digitální podobě

Poděkujte válečným veteránům. Vlčí mák České republiky jim můžete věnovat i v digitální podobě

29. 10. 2025
11. listopadu si již tradičně připomínáme Den válečných veteránů. V tento den si…
Ministryně obrany Jana Černochová na slavnostním aktu v atriu Armádního muzea Žižkov udělila čtyři desítky resortních vyznamenání

Ministryně obrany Jana Černochová na slavnostním aktu v atriu Armádního muzea Žižkov udělila čtyři desítky resortních vyznamenání

29. 10. 2025
U příležitosti státního svátku 28. října udělila ministryně obrany Jana Černochová čtyři…
Pietní akt na Vítkově připomněl 107. výročí vzniku Československa

Pietní akt na Vítkově připomněl 107. výročí vzniku Československa

28. 10. 2025
Nejvyšší představitelé státu v čele s prezidentem republiky Petrem Pavlem, armáda i…
Chcete vidět Řád Bílého lva zblízka? Přijďte se podívat do Armádního muzea Žižkov

Chcete vidět Řád Bílého lva zblízka? Přijďte se podívat do Armádního muzea Žižkov

23. 10. 2025
Za týden - v den státního svátku 28. října bude předávat prezident…
Druhý život Karpatsko-dukelské operace – Dukla ve filmu.

Druhý život Karpatsko-dukelské operace – Dukla ve filmu.

22. 10. 2025
Šestého října 1950 se poprvé slavil hlavní svátek „Den Československé armády“ na…