Sovětská vojenská mapa Horního Slezska pochází z pozůstalosti šturmana 3. čs. bitevního leteckého pluku v SSSR gen. Františka Rypla (2. 4. 1903, Český Krumlov–8. 8. 1973, Praha). Mapa je ořezaná o okraje včetně hlavičky s doprovodnými informacemi, měřítko odpovídá zhruba 1 : 200 000. Ručně jsou vyznačeny některá města, letecké trasy a letiště. Na zadní straně se nachází jméno pplk. Rypla a číslo polní pošty.
Stejně jako řada jiných slavných vojenských letců začal František Rypl svou vojenskou kariéru u dělostřelectva. V roce 1929 se stal příslušníkem leteckého pluku 3, nejprve jako pozorovatel a později jako stíhací pilot. Po rozbití Československa odešel v lednu 1940 přes Maďarsko a Jugoslávii do Francie a dále do Británie. V červenci 1940 se stal zakládajícím příslušníkem 310. čs. stíhací perutě. V srpnu 1944 se přihlásil k přeložení na východní frontu a 9. 5. 1945 se stal prvním zahraničním československým letcem, který společně se sovětskými letci přistál na letounu Pe-2 v osvobozené Praze. Do zálohy odešel v roce 1954.
Rozměry: 73 x 75 cm
Mapa byla do sbírky VHÚ Praha darována po 2. světové válce.